ENGENHARIA TÉRMICA

Esqueça a espessura. Exija o desempenho.

A tecnologia R'BULL,
o isolamento fino refletor.

Uma face de alumínio de baixa emissividade que reflete a radiação infravermelha, uma estrutura alveolada que retém o ar imóvel. De 5 a 20 mm de espessura, para tratar o calor de verão onde a espessura disponível é reduzida.

Isolante fino refletor R'BULL Pro 13 instalado sob a vertente do telhado entre varas, faces de alumínio e juntas fechadas com fita adesiva de alumínio
R'BULL Pro 13 instalado sob a vertente do telhado entre varas. A lâmina de ar é mantida do lado da cobertura e as sobreposições são fechadas com fita adesiva de alumínio.

O que é a tecnologia R'BULL?

A tecnologia R'BULL é um processo de isolamento fino refletor desenvolvido pela Ceilingo. Combina dois mecanismos: uma face de alumínio de baixa emissividade que reflete a radiação infravermelha em vez de a absorver, e uma estrutura alveolada que retém o ar imóvel para reduzir a convecção. Consoante a referência, a espessura varia entre 5 e 20 mm.

A emissividade e a resistência térmica dos produtos R'BULL são medidas segundo a norma ISO 22097:2023, que enquadra especificamente os produtos isolantes refletores. A gama assenta na família de produtos BOLTHERM, abrangida pela Avaliação Técnica Europeia ETA 22/0178. A reação ao fogo está classificada como B-s1, d0.

Um isolante refletor não se lê como um isolante em espessura. O seu desempenho depende de três elementos indissociáveis: a emissividade da face de alumínio, a presença de uma lâmina de ar não ventilada de cada lado, e o sentido do fluxo de calor. É este conjunto, e não o produto isolado, que é declarado na Declaração de Desempenho.

Como funciona um isolante fino refletor?

O calor transmite-se de três formas: por radiação, por convecção e por condução. Sob um telhado no verão, a radiação infravermelha é o modo dominante. A tecnologia R'BULL atua primeiro sobre esse.

Esquema dos três modos de transferência térmica numa casa: condução pelas paredes, convecção do ar interior, radiação solar no telhado
Os três modos de transferência térmica. A condução atravessa as paredes, a convecção desloca o ar, a radiação transporta a energia sem suporte material. Um isolante em espessura atua sobretudo sobre os dois primeiros, um refletor sobre o terceiro.

Face de alumínio de baixa emissividade

Uma superfície de alumínio emite pouco e reflete muito. A emissividade medida pelo LNE é de 0,043 para o R'BULL Pro 10 e de 0,053 para o R'BULL Pro 13 (relatório P254377 DMSI/2). Como uma superfície opaca devolve o que não emite, isto corresponde a 94,7 a 95 % da radiação infravermelha refletida. O calor radiativo não atravessa, é devolvido.

Ar retido encapsulado

O ar imóvel é um excelente isolante, o ar em movimento deixa de o ser. O R'BULL retém o ar em bolhas alveoladas estanques, o que limita os movimentos de convecção no interior do produto e reduz a transferência de calor. É isto que dá ao produto, por si só, a sua resistência térmica própria, independentemente do efeito refletor.

Corte macro do R'BULL Pro 13: face de alumínio e bolhas de ar retido na estrutura alveolada
Corte do R'BULL Pro 13. As bolhas estanques imobilizam o ar, a face de alumínio trata a radiação.

A lâmina de ar faz parte do isolante

Um refletor colado contra a telha não reflete nada: conduz. Para que a radiação seja devolvida, é necessário um espaço entre a fonte quente e a face de alumínio. A configuração declarada para a gama R'BULL Pro é uma lâmina de ar não ventilada de 20 mm de cada lado do produto. A resistência desta lâmina calcula-se segundo a EN ISO 6946, anexo B, em fluxo descendente para o caso de verão.

É por isso que uma resistência térmica R'BULL é sempre anunciada sob a forma «lâmina de ar + produto + lâmina de ar». Comparar um produto isolado com um sistema completo, ou o inverso, não faz sentido físico.

O que a tecnologia R'BULL traz

Quatro contributos mensuráveis, sobre o conforto de verão, a área útil, a segurança contra incêndio e a durabilidade.

O conforto de verão

Sob um telhado que sobe até 70 °C numa onda de calor, um isolante de elevada capacidade térmica armazena o calor e devolve-o ao final do dia. Um refletor atua de forma diferente: devolve a radiação antes de ela ser absorvida, e o seu efeito é imediato. O desfasamento térmico deixa de ser a única alavanca, a quantidade de energia que entra é reduzida na origem.

Uma espessura de 5 a 20 mm

Em renovação, sob a vertente do telhado, atrás de um revestimento ou sob pavimento, a espessura disponível é muitas vezes de apenas alguns milímetros. O R'BULL instala-se nestas configurações limitadas, onde um isolante em espessura já não pode ser aplicado sem reduzir a área útil. O desempenho anunciado continua a ser o do sistema completo, lâmina de ar incluída.

Reação ao fogo B-s1, d0

As referências R'BULL Pro 5, Pro 10 e Pro 13 estão classificadas B-s1, d0 segundo a EN 13501-1: contribuição muito limitada para o fogo, produção muito reduzida de fumo, ausência de gotas inflamadas. Esta é a classificação exigida nos edifícios abertos ao público (ERP) em França.

Nem compactação, nem apodrecimento

A estrutura alveolada é indeformável e imputrescível. A espessura instalada mantém-se a espessura em serviço: sem afundamento na parte alta da vertente do telhado, sem perda de ar retido, sem absorção de humidade que possa degradar o desempenho ao longo do tempo.

Simulador: resistência térmica e fluxo atravessado

Faça variar a lâmina de ar e a emissividade da face de alumínio sob uma telha a 70 °C. O cálculo segue a EN ISO 6946 (anexo B, fluxo descendente) e a resistência declarada do produto.

Temp. do teto

28,4°C

Fluxo atravessado

25,7 W/m²

Teste de eficiência do R'BULL

Sob uma telha a 70 °C, ajuste a lâmina de ar e a emissividade do alumínio. O cálculo segue a EN ISO 6946 (anexo B, fluxo descendente) e a resistência declarada do produto.

ProdutoR = 1,59 m²·K/W

Resistência do produto isolado: 0,2606 m²·K/W (relatório KTU 025 SF/26 R). Emissividade declarada 0,05, medida 0,043 no LNE.

Lâmina de ar retida20 mm

O espaço entre a telha quente e o isolante. Configuração declarada: 20 mm. A resistência da lâmina cresce com a espessura, mas 20 mm bastam para captar o essencial do ganho.

Refletividade do alumínio95,0 %

Parte da radiação infravermelha devolvida, ou seja, 1 menos a emissividade. Os valores declarados são refletidos pelo seletor acima.

Valores declarados da gama R'BULL Pro

Desempenhos declarados R'BULL Pro 10 e R'BULL Pro 13, configuração lâmina de ar 20 mm + produto + lâmina de ar 20 mm.
CaracterísticaR'BULL Pro 10R'BULL Pro 13
Espessura10 mm13 mm
Família de produtosBOLTHERM 231BOLTHERM 235
Emissividade medida (LNE P254377 DMSI/2)0,0430,053
Emissividade declarada0,050,053
Radiação infravermelha devolvida95,0 %94,7 %
Resistência térmica do produto isolado0,2606 m²·K/W0,29 m²·K/W
Resistência térmica declarada do sistema
lâmina 20 mm + produto + lâmina 20 mm
1,59 m²·K/W1,60 m²·K/W
Relatório de ensaio térmicoKTU 025 SF/26 RKTU 080-1 SF/25 R
Reação ao fogo (EN 13501-1)B-s1, d0B-s1, d0
Método de mediçãoISO 22097:2023ISO 22097:2023

A emissividade declarada do R'BULL Pro 10 é de 0,05, em aplicação do anexo D da ISO 22097:2023, que obriga a declarar 0,05 para qualquer valor medido inferior. O valor medido no LNE mantém-se em 0,043. Para o Pro 13, o valor medido de 0,053 é também o valor declarado, não se aplicando este arredondamento.

Referenciais, ensaios e relatórios

Cada valor indicado nesta página remete para um documento oponível. Os relatórios completos são disponibilizados a pedido junto da assistência técnica.

  • ISO 22097:2023: método de determinação do desempenho térmico dos produtos isolantes refletores. É o método de medição utilizado para toda a gama.
  • EN ISO 6946, anexo B: cálculo da resistência térmica das lâminas de ar não ventiladas, em fluxo ascendente, horizontal e descendente.
  • ETA 22/0178: Avaliação Técnica Europeia relativa à família de produtos BOLTHERM, base da gama R'BULL.
  • DoP BOLTHERM 231 e DoP BOLTHERM 235: Declarações de Desempenho dos R'BULL Pro 10 e Pro 13.
  • LNE, relatório P254377 DMSI/2: medição de emissividade. LNE, relatório P254377 DEC/4: fator solar.
  • KTU 025 SF/26 R e KTU 080-1 SF/25 R: ensaios de resistência térmica por fluxímetro.
  • EN 13501-1: classificação de reação ao fogo B-s1, d0.
  • RTAA DOM 2016: configuração de ensaio aplicável aos departamentos e regiões ultramarinos franceses.

Precisão de vocabulário. Os produtos R'BULL são avaliados, não certificados. A ETA 22/0178 é uma avaliação técnica europeia emitida por um organismo notificado, a ISO 22097:2023 é um método de medição. Nenhum dos dois é uma certificação de produto. Esta distinção é deliberada e pode ser verificada nos documentos citados acima.

Perguntas frequentes sobre a tecnologia R'BULL

Oito perguntas, oito respostas curtas e com fontes. Filtre por palavra-chave ou percorra o índice.

8 respostas

Não, e não é isso que é anunciado. Em resistência térmica pura, 200 mm de lã mineral continuam a ser superiores. O R'BULL atua noutro modo de transferência, a radiação infravermelha, na qual um isolante em espessura é pouco eficaz. As duas abordagens complementam-se. O R'BULL tem interesse em renovações com espaço limitado, em complemento de um isolante existente, e no conforto de verão. Este ponto é desenvolvido na página Respostas às críticas.

A emissividade medida no LNE é de 0,043 para o R'BULL Pro 10 e de 0,053 para o R'BULL Pro 13 (relatório P254377 DMSI/2). A emissividade declarada é de 0,05 para o Pro 10, em aplicação da regra de arredondamento do anexo D da ISO 22097:2023, e de 0,053 para o Pro 13. Uma superfície opaca devolve o que não emite, ou seja, 95,0 % e 94,7 % da radiação infravermelha.

ISO 22097:2023LNE P254377 DMSI/2

Sem lâmina de ar, a face de alumínio toca na fonte quente e transmite o calor por condução: o efeito refletor desaparece. A lâmina de ar não ventilada é, portanto, parte constitutiva do isolante, não um pormenor de instalação. A configuração declarada para a gama R'BULL Pro é de 20 mm de cada lado. Além disso, a resistência da lâmina continua a aumentar, mas muito lentamente: 20 mm captam o essencial do ganho.

EN ISO 6946, anexo B

Não, o R'BULL é avaliado. A família BOLTHERM é objeto da Avaliação Técnica Europeia ETA 22/0178, e o desempenho é medido segundo a ISO 22097:2023. Uma avaliação técnica europeia e um método de medição normalizado não são certificações de produto. A Ceilingo utiliza deliberadamente o termo «avaliado», que corresponde à realidade dos documentos detidos.

ETA 22/0178ISO 22097:2023

As referências R'BULL Pro 5, Pro 10 e Pro 13 estão classificadas B-s1, d0 segundo a EN 13501-1, ou seja, uma contribuição muito limitada para o fogo, uma produção muito reduzida de fumo e nenhuma gota inflamada. É o nível de classificação exigido nos estabelecimentos abertos ao público (ERP) em França. A posição regulamentar ERP ao abrigo do despacho (arrêté) AM 8 está documentada e disponível junto da assistência técnica.

EN 13501-1Arrêté AM 8

O Pro 13 tem 13 mm e apresenta uma resistência de produto isolado de 0,29 m²·K/W, contra 10 mm e 0,2606 m²·K/W do Pro 10. Em sistema completo com lâminas de ar de 20 mm, os dois valores estão muito próximos: 1,60 contra 1,59 m²·K/W. A diferença nota-se sobretudo na logística e na instalação. Num contentor de 40 pés, o Pro 10 representa cerca de 6 000 m² contra cerca de 4 000 m² para o Pro 13.

DoP BOLTHERM 231DoP BOLTHERM 235

Não. A estrutura alveolada é indeformável e imputrescível: não se afunda sob o seu próprio peso, não absorve humidade e conserva o seu ar retido. A espessura instalada mantém-se a espessura em serviço, inclusive na parte alta da vertente do telhado, onde os isolantes a granel ou em rolo flexível estão mais expostos à compactação.

Sob a vertente do telhado e sob a cobertura para o conforto de verão, em revestimento de parede, em teto e em pavimento. O R'BULL Pro 5S destina-se à subcamada de parquet. Em todos os casos, a instalação deve preservar a lâmina de ar não ventilada que condiciona o desempenho declarado. A rede de instaladores parceiros e a assistência técnica acompanham a execução.

As referências que utilizam a tecnologia R'BULL

Uma mesma tecnologia, quatro espessuras, quatro utilizações.

Para saber mais

Medido. Documentado. Avaliado.

Método ISO 22097:2023

O desempenho da tecnologia R'BULL é medido segundo um método normalizado, com base em relatórios de ensaio identificados, e declarado numa Declaração de Desempenho. Cada valor apresentado nesta página é verificável nestes documentos.

Página atualizada em . Relatórios de ensaio, laboratórios e PDF: Ensaios e relatórios.